L'amour est à la lettre A - Paola Calvetti
Emma tient une librairie à Milan, mais pas n'importe laquelle : elle ne vent que des livres consacrés à l'maour. Un jour, elle trouve un prénom et un numéro de téléphone dans l'un d'eux. Il s'agit de Federico, son amour de jeunesse qu'elle n'a pas vu depuis trente ans. Il habite désormais à New-York, il est marié et père de famille. Emma, quand à elle, a un fils mais est divorcée. Ils entament une relation épistolaire et ne se verront qu'un fois par an.
Je suis vraiment partagée à propos de ce roman. D'un côté, j'ai beaucoup aimé les pasasges où Emma nous explique sont travail dans sa librairie. Sa sociologie des lecteurs est passionnante, sa façon de retarder l'arrivée d'Internet dans sa boutique assez amusante, quoique rétrograde. Elle classe ses ouvrages selon des critères assez subjectifs et leur donne des noms très inventifs. Ce que j'ai préféré, c'est quand elle nous explique comment elle pense et réalise ses vitrines.
Le problème, c'est tout le reste. Elle a une chance insolente dans tout ce qu'elle entreprend, alors (et je suis bien placée pour le savoir) que le métier de libraire est loin d'être gratifiant économiquement parlant, que c'est une profession sinistrée et dominée par les chaînes. La librairie marche bien ? Et si j'ouvrais un café à côté pour permettre aux clients de lire autour d'un thé ? Ca marche ? Et si j'ouvrais un hôtel pour accueillir les auteurs qui le souhaitent ? Mon carnet de réservation est rempli pour un an ! C'est agaçant...
Et puis, il y a l'histoire d'amour entre Emma et Federico. Pour ma part, je n'y ai pas cru une seconde. Aucune chaleur ne se dégage de leurs lettres, ni de leurs rencontres. Et pourtant, j'avais un a priori positif sur ces dernières, puisqu'elles ont lieu à Belle-Ile, en Bretagne. Notre coeur ne palpite pas pour ce couple, dont les lettres sont décousues, remplies de détails annexes. Et même quand le sort frappe l'un d'entre eux, on peine à éprouver de l'empathie pour lui.
Qui a décidé du titre de ce roman ? Non, parce que, quand on me demandait "Et qu'est-ce que tu lis en ce moment ? " et que je répondais "L'amour est à la lettre A", mes interlocuteurs paraissaient perplexe. Allez savoir pourquoi...
L'amour est à la lettre A, Paola Calveti, Presses de la cité, 2009.